Hello! Just getting back on here after about a week-long hiatus due to moving and getting internet and various other things set up.
I believe you can exit the Mad World from the part where you came in, then go back in and back out again to get Floyd's Beacon back. I know, it's a really annoying glitch, but at least you don't lose it for good!